Peau de verre :
Ma vue qui se brouille
Le ciel de verre, la couleur du vent
C'est un tourbillon qui se déroule de lui même
Je fais signe de la main
Par ma culpabilité, quelque part ma voix s'est épuisée
Demain je m'abandonnerais au sommeil*
C'est plus éphémère que quiconque, que n'importe quelles larmes de comédie
En train d'être dépossédé, d'être sali
Juste ici...
Une sombre matinée qui succède à la nuit, et j'assimile la fenêtre à un cadre
Mon corps s'éveille et j'étale ma main sur l'image toute trempée
Le printemps offre à la rivière une vie éparpillée, elles tournent, elles tournent, et où vont-elles ?**
J'empoigne la lourde porte fermée
Les cadavres de la parade se rient de moi et du fait que
Aujourd'hui encore, cette quiétude m'empêche de dormir
C'est plus éphémère que quiconque, que n'importe quelles larmes de comédie
En train d'être dépossédé, d'être sali
Juste ici...de l'amour !
Ces moqueuses saisons dansent, elles persistent à me blesser
En train d'être dépossédé, d'être sali
Et elles se mêlent aux rêves que je leur présente
I bleed as my way of compensating everything to you
How heavy is blood?
Happiness and sadness lies too close
La main qui naîtra dans les jours à venir sera pure, telle qu'elle est
Je ne peux déjà plus te voir, à cause de mes larmes
C'est plus éphémère que quiconque, que n'importe quelles larmes de comédie
En train d'être dépossédé, d'être sali
Juste ici...de l'amour !
Cette grande roue me permet de te voir d'en haut
Elle va seulement s'effondrer, et même cette mélodie est
Si douce et belle qu'elle m'effraye
Bien plus que des mots futiles, les ombres exposées sous le soleil
Touchent mon c½ur qui se consume.
note : Je trouve ces paroles magnifique vraiment.... Kyô a un don pour l'écriture, et ces paroles sont très jolie tout comme la musique....
Lien youtube :
http://www.youtube.com/watch?v=o413iO-QI20